Opis

Antoni Tronina

Apokryficzne Księgi Barucha (Bar 2 – 4)

seria: Apokryfy Starego Testamentu t. 5
The Enigma Press, Kraków-Mogilany 2018
ISBN 9788395202100
oprawa: miękka
liczba stron: 148 (+4)
format: 16,0 x 23,0 cm
stan: bardzo dobry (nowa)
uwagi:

Niniejsza książka, kolejna w serii apokryfów ST, zawiera przekład i opracowanie trzech dokumentów związanych tematycznie z tragedią zburzenia świątyni jerozolimskiej przez Rzymian w roku 70. Najważniejszą i najobszerniejszą z nich jest Syryjska Apokalipsa Barucha (2 Bar), podejmująca trudny problem cierpienia ludu wybranego przez Boga. Szczególnie interesujące jest tu ujęcie tematu zmartwychwstania ciał. Drugim dokumentem jest starosłowiańska wersja greckiej Apokalipsy Barucha (3 Bar), powstałej również na przełomie I i II wieku ery chrześcijańskiej, ale w środowisku diaspory zachodniej. Trzeci wreszcie apokryf to Reszta Słów Barucha, zachowany w wersji etiopskiej, a na Zachodzie znany jako Paralipomena Jeremiasza. Wszystkie trzy apokryfy łączy postać skryby Barucha, sekretarza proroka Jeremiasza.

Antoni Tronina, biblista i orientalista, emerytowany profesor Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II. W latach 1978-1980 uzyskał licencjat nauk biblijnych w Papieskim Instytucie Biblijnym w Rzymie. Odbył szereg podróży naukowych po Bliskim Wschodzie. Jest współtwórcą Biblii Lubelskiej, Biblii Paulińskiej i Nowego Komentarza Biblijnego oraz autorem obszernych komentarzy do Księgi Kapłańskiej, Hioba, Pierwszej i Drugiej Księgi Kronik, a także adnotowanych przekładów tekstów znad Morza Martwego i licznych apokryfów Starego Testamentu. Wydał również tom przekładów apokryfów syryjskich i Księgę Kapłańską z Targumu Neofiti oraz epos o Gilgameszu i babiloński mit o stworzeniu (Enuma Elisz). Opublikował podręczniki do języka ugaryckiego i syryjskiego. W sumie ogłosił drukiem 53 książki (w tym 15 w wydawnictwie The Enigma Press) i zamieścił w czasopismach i księgach pamiątkowych ponad pięćset artykułów, recenzji etc.